Warum ich das erzähle? Weil das Internet im Bereich des sprachlichen Corporate Design freundlich geschätzt zu 50% aus Inhalten besteht, die aus Phrasen - Dresch - Maschinen stammen. Diese befinden sich allerdings nicht in einer kleinen Pappschachtel, sondern in den Köpfen der Texter, und sie bestehen leider aus mehr als drei Wörtern. Die allerorten geführten Diskussionen um technisch und ästhetisch gutes Design lenken aber auch leider allzuleicht davon ab, daß Kommunikation im Web immer noch weitgehend über Sprache funktioniert (oder nicht funktioniert). Schließlich heißt es auch nicht umsonst Hyper"text", und eben nicht Hyperpictures, Hypericons, Hyperframes, Hypersoftware oder Hyperdata. Weil das niemand so recht einsehen mag, geschieht dann das Unvermeidliche: "Da können wir doch endlich einmal die Texte aus unserem Prospekt für etwas sinnvolles verwenden, und obendrein haben wir noch Geld gespart. Die Kunden werden's schon mögen." 

Und wenn nicht? Die folgenden Beispiele stammen aus  den verschiedensten Websites und aus den verschiedensten Branchen, die meisten aus der unvermeidlichen Rubrik "wir über uns". Ich möchte mir ausnahmsweise die Mühe ersparen, die Quellen zu zitieren, da sie ohnehin, genauso wie die zitierten Phrasen, austauschbar sind: